Broderimaskin

Bitraf har en Janome 500e broderimaskin. Denne er en topp maskin, men det er en ting man ABSOLUTT IKKE MÅ GJØRE:

Man må aldri løfte maskinen etter armen som stikker ut på tvers!

Dette gir skader på maskinen som må repareres på verksted for mange tusen kroner. Løft derfor alltid maskinen etter håndtaket på toppen, eller selve kroppen på maskinen. Man bør heller ikke flytte på denne utstikkende armen eller tvinge den på noen måte. Unngå med andre ord alle belastninger på denne, så har vi en maskin som virker lenge? Maskinen kommer til å bli lagt inn i Tool-systemet så snart et skap er bygget ferdig.

Programvaren som følger med maskinen originalt er sørgelig begrenset. Den virker også bare for Windows-maskiner og krever en USB-nøkkel. Dette gjør den lite egnet for et sted som Bitraf der vi deler utstyr så mye som mulig. Heldigvis finnes det et gratis og åpent program vi kan bruke!

Programvare du trenger

Last først ned tegneprogrammet "Inkscape". Programmet virker på Windows, Mac og Linux. Kjør installasjonen og start opp programmet en gang. Vi bruker Inkscape til å tegne det vi skal lage. Bruk gjerne Youtube for å komme i gang. Inkscape er også et nyttig program for laserkutting og andre ting vi driver med på Bitraf, så det er vel verd å lære seg.

Det neste vi trenger er Inkscape-utvidelsen som heter InkStitch. Last den ned og følg instruksjonene for å installere. Når den er installert kan du starte Inkscape igjen.

Hvordan lage et enkelt design i Inkscape

1. Start med å endre størrelsen på dokumentet ditt så det matcher rammen du skal bruke (f.eks. 140x140mm) med menyen File -> Document properties.
2. Tegn en firkant som omslutter det du skal lage. Ved å først sy en ramme rundt det du skal brodere, holder stoffet seg på plass når du skal i gang med å brodere. Sett firkanten til å ikke ha fyll, men Stroke må man ha. Dette blir tegnet på lag 1.
3. Åpne paletten for Lag og objekter (Layers and objects). Lag et nytt lag og klikk på dette så det blir valgt.
4. Tegn og plasser det du skal brodere - for eksempel en bokstav. Ren tekst kan ikke broderes, så vi må gjøre om bokstaven til en form. Merk teksten og velg menyen Path -> Object to path. Dette gjør at teksten ikke kan redigeres lenger.
5. Om du skal bytte farge på tråden - pass på at du endrer farge på selve tingen du skal brodere også? Når det bytter lag + farge tar maskinen en pause slik at du får byttet.
6. Merk firkanten og velg menyen Extensions -> Ink/Stitch -> Params. Rammen kan vi godt bare sy med helt rette sting, men om du endrer "Bean Stich number of repeats" til 2, så får du en sterkere "ramme".
7. Merk andre ting du skal fylle ut med broderi (f.eks. bokstaven) og velg menyen Extensions -> Ink/Stitch -> Params. For slike objekter får man ganske andre muligheter, så eksperimenter gjerne her.
8. Nå må du lagre filen din! Ikke glem dette, for neste trinn kan lett krasje - særlig første gang man kjører programmet!!!
9. Åpne menyen Extensions -> Ink/Stitch -> Visualise & export -> Simulator/Realistic Preview. Her kan du se en forhåndsvisning av innstillingene du har gjort i punkt 6 og 7. Bruk kontrollene for å gå raskere eller saktere.

Hvordan få filen til broderimaskinen

Når du tror du har funnet gode innstillinger er det tid for å eksportere filen til en minnepinne. Minnepinnen MÅ være formatert som "FAT32" (gammeldags Windows-format) og den MÅ ha en mappe som heter "EMB" (store bokstaver) og i denne mappen må det ligge en annen mappe som må hete "Embf". Når du eksporterer filen din, må den ende opp i akkurat denne mappen. Dette er utrolig klumsete, men sånn må det være for at det skal fungere...

For å eksportere filen velger du menyen File -> Save As, og så blar du frem til mappen (/EMB/Embf). Velg et kort navn og velg "Ink/Stitch Janome Embroidery Format (.jef)" som filtype. Som du ser støtter programvaren masse andre maskiner også. Putt minnepinnen i USB-porten på maskinen og gå til neste trinn.

Hvordan brodere designet ditt

Når maskinen slås på, trenger den å nullstille armen som skal bevege broderiet (den vi ALDRI må løfte maskinen med). Det er lurt om det ikke er montert en ramme, ellers vil nålen kunne subbe borti ting når dette skjer.

Nå er det tid for å gjøre klar stoffet du skal brodere og tråden du skal brodere med. Vi anbefaler å bruke samme farge på over og under-tråd, for da synes ikke feil så lett. Åpne rammen med skruen og løft ut den indre rammen. Legg inn underlags-papir i rammen. Dette gir et stivt underlag å brodere på. Du kan også bruke et dobbelt lag med avispapir for å gjøre det lettere å fjerne dette etterpå. Legg tekstilen over og spenn dette fast ved å trykke inner-rammen ned i ytter-rammen. Ikke bruk for mye makt, for da knekker rammen! Målet er å få en stram og slett overflate.

For å tre tråden, følg instruksjonene på maskinen nøye. Overtråden skal gjennom 7 punkter, så ikke glem å feste den ned langs nålen også! Undertråden må være spolt opp med jevn hastighet så det ikke er slark. Bruk spolemekanismen på maskinen, så blir det alltid bra. Start alltid med en full spole med undertråd så du slipper å bytte underveis! Vi har masse ekstra bobbin's liggende. For å bytte undertråd - klikk på knappen ved det transparente lokket. Se nøye på lokket, for her vises det hvilken retning spolen må legges inn. Pass på å dra tråden under og ut - slik det vises på lokket. Bruk primært Nylon-basert tråd, for denne gir minst friksjon. Mer friksjon = mere trøbbel når det gjelder broderimaskiner.

Bruk Touch-skjermen til å velge filen din. Trykk på USB-ikonet og bla deg gjennom mappene til du finner den. Trykk på bildet av filen og så lastes den. Du vil få spørsmål om å kjøre til senter og å gjøre klar rammen. Dette er basert på størrelsen du valgte i Inkscape-dokumentet ditt (f.eks. 140x140mm), så om det ikke stemmer så må du endre filen din. Følg instruksjonene på skjermen, men ikke glem å løfte symaskin-foten så du får rammen under.

Bruk Play/pause knappen til å starte broderiet

Hvordan løse problemer som oppstår

Det som skjer oftest er at overtråden ryker. Da er det bare å klippe av og tre den på nytt. Noen ganger gjør maskinen samme feilen om og om igjen siden den går tilbake noen steg hver gang en feil skjer. Da kan man manuelt klikke seg litt videre på Touch-panelet.

Om undertråden ryker er det litt mer jobb. Da må rammen tas av og så bytter man undertråden. Det værste som kan skje er (som på alle symaskiner) at tråden floker seg. Nå vet du jo allerede hvordan man legger tråden inn, så om du tenker deg om vet du nok også hvordan man får den ut, men en saks er ofte en viktig del av løsningen. Klipp deg veg til alle komponentene er fri og bruk aldri makt. Det kan gjøre at maskinen må på service og vi har ikke råd til å gjøre det altfor ofte... Floker skjer som regel fordi en av trådene ikke holdes stram nok, så vær nøye når du spoler opp undertråden så unngå du mye problemer.

Hvor kan du lære mer?

Vi anbefaler varmt ressurs-sidene som Hanne Madsen har satt sammen. Her finner du informasjon om mye mer enn bare vår maskin og den programvaren vi har.