Laser-rotary axis - Revisjonshistorikk

Dino på 7. apr. 2025 kl. 20:30

2025-04-07T20:30:39Z

Dino på 7. apr. 2025 kl. 20:26

2025-04-07T20:26:35Z

Dino på 7. apr. 2025 kl. 20:15

2025-04-07T20:15:10Z

Dino på 7. apr. 2025 kl. 20:00

2025-04-07T20:00:44Z

Dino på 7. apr. 2025 kl. 19:54

2025-04-07T19:54:52Z

Dino på 7. apr. 2025 kl. 19:40

2025-04-07T19:40:44Z

Dino på 7. apr. 2025 kl. 19:34

2025-04-07T19:34:49Z

Dino: Korrigering av fremgangsmåte

2025-04-07T18:43:00Z

Korrigering av fremgangsmåte

Jensa: /* Example */

2022-07-08T12:45:46Z

‎Example

Jensa: /* Example */

2022-07-08T12:45:34Z

‎Example

@@ Linje 11: / Linje 11: @@
 # Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used!
 Always remove the rotary axis assembly and reconnect to normal wiring after use! You cannot expect the next user to understand why the laser is not moving normally and maybe destroying the work piece.
@@ Linje 30: / Linje 32: @@
 * O for contracting (best for convex objects ends)
-==== How to attach ====
+=== How to attach ===
 The teeth and the chuck key should be in a dedicated box on the tall shelf behind the door.
@@ Linje 79: / Linje 81: @@
 # Flytt hele x-aksen til laseren for hånd og sett fokus med '''punktum'''-knappen slik at proben treffer der hvor det er kortest avstand mellom probe og gods.[[Fil:FlyttXAksen.jpg|miniatyr|center|X-aksen må flyttes for hånd hver gang det probes]]
 # Etterpå flyttes laserens x-akse for hånd igjen, slik at det nå er laser-munningen som står rett over punktet på godset som det er kortest avstand til (der hvor proben målte). Det er langs denne horisontale linja laseren vil jobbe.
-# Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!)
+# Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!) [[Fil:OppvaskmiddelPåGraveringsflaten.jpg|miniatyr|center|Oppvaskmiddel smøres på graveringsflaten]]
 === Det kan være nødvendig med pauser! ===
-Hvis designet er omfattende, eller det er tette graveringsflater, må det påregens pauser – f.eks. 2 minutter pause for hvert minutt gravering – for at ikke for mye varme skal magasineres og føre til sprekk. Pauser må administreres manuelt med knappen **Run/Stop**.
+Hvis designet er omfattende, eller det er tette graveringsflater, må det påregens pauser – f.eks. 2 minutter pause for hvert minutt gravering – for at ikke for mye varme skal magasineres og føre til sprekk. Pauser må administreres manuelt med knappen '''Run/Stop'''.
 [[Category:Utstyr]]
 [[Category:Laserkutter]] [[Category:Laser]]
 [[Category:Hvordan]]

@@ Linje 10: / Linje 10: @@
 # Switch the laser on.
 # Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used!
 === Assembling the chuck ===
@@ Linje 78: / Linje 80: @@
 # Etterpå flyttes laserens x-akse for hånd igjen, slik at det nå er laser-munningen som står rett over punktet på godset som det er kortest avstand til (der hvor proben målte). Det er langs denne horisontale linja laseren vil jobbe.
 # Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!)
-[[Fil:OppvaskmiddelPåGraveringsflaten.jpg|miniatyr|Oppvaskmiddel smøres på graveringsflaten]]
+[[Fil:OppvaskmiddelPåGraveringsflaten.jpg|miniatyr|center|Oppvaskmiddel smøres på graveringsflaten]]
 === Det kan være nødvendig med pauser! ===
 Hvis designet er omfattende, eller det er tette graveringsflater, må det påregens pauser – f.eks. 2 minutter pause for hvert minutt gravering – for at ikke for mye varme skal magasineres og føre til sprekk. Pauser må administreres manuelt med knappen **Run/Stop**.
 [[Category:Utstyr]]
 [[Category:Laserkutter]] [[Category:Laser]]
 [[Category:Hvordan]]

@@ Linje 71: / Linje 71: @@
 == Rett før det graveres ==
-# Send den aktuelle _del_-jobben til laseren.
+# Send den aktuelle ''del''-jobben til laseren.
-# Styr laserhodet langs godset med **høyre**- og **venstre**-pilene til akkurat der hvor lasringen skal begynne. (Dette vil vanligvis være øverst på godset, gitt at Lightburn er stilt inn med origin i øvre venstre hjørne, og at dette utgangspunktet skal benyttes uansett hva som selecteres.)
+# Styr laserhodet langs godset med '''høyre'''- og '''venstre'''-pilene til akkurat der hvor lasringen skal begynne. (Dette vil vanligvis være øverst på godset, gitt at Lightburn er stilt inn med origin i øvre venstre hjørne, og at dette utgangspunktet skal benyttes uansett hva som selecteres.)
-# Styr rotary axis med **opp**- og **ned**-pilene til en ende, og deretter to fulle rotasjoner tilbake. Laseren vil nå være orientert omtrent midt på y-aksen, med god plass til en full rotasjon. Still inn med knappen **Origin**.
+# Styr rotary axis med '''opp'''- og '''ned'''-pilene til en ende, og deretter to fulle rotasjoner tilbake. Laseren vil nå være orientert omtrent midt på y-aksen, med god plass til en full rotasjon. Still inn med knappen '''Origin'''.
-# Verifisér med **Range** at designet får plass.
+# Verifisér med '''Range''' at designet får plass.
-# Flytt hele x-aksen til laseren for hånd og sett fokus med **punktum**-knappen slik at proben treffer der hvor det er kortest avstand mellom probe og gods.
+# Flytt hele x-aksen til laseren for hånd og sett fokus med '''punktum'''-knappen slik at proben treffer der hvor det er kortest avstand mellom probe og gods.[[Fil:FlyttXAksen.jpg|miniatyr|center|X-aksen må flyttes for hånd hver gang det probes]]
 # Etterpå flyttes laserens x-akse for hånd igjen, slik at det nå er laser-munningen som står rett over punktet på godset som det er kortest avstand til (der hvor proben målte). Det er langs denne horisontale linja laseren vil jobbe.
 # Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!)
-![Graveringsflaten smøres inn med oppvaskmiddel](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0574.JPG)
+[[Fil:OppvaskmiddelPåGraveringsflaten.jpg|miniatyr|Oppvaskmiddel smøres på graveringsflaten]]
 === Det kan være nødvendig med pauser! ===

@@ Linje 4: / Linje 4: @@
 # Open lid and place the rotary axis assembly on the bed, close to the upper left corner. Place the assembly with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the left. This is important to prevent the laser head from crashing into the chuck during homing or reset, and cause damage! [[Fil:Placing rotary axis inside laser.jpg|center|miniatyr]]
 # Calibrate the vertical position of the assembly on the bed to the same distance from the top, on the left and right side.
-# Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner. [[Fil:Connector for rotation attatchment.jpg|miniatyr|center|rotary attachment pin board]]
+# Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner. [[Fil:Connector for rotation attatchment.jpg|miniatyr|center|Rotary attachment connector socket]]
 # Roll the whole laser cabinet forward from its normal position and open the compartment on the right side.
-# Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug.
+# Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug. [[Fil:Swap plugs for the rotary.jpg|center|miniatyr|Note the two plugs are connected with a common ground]]
 # Close compartment. Roll the laser cabinet back into its normal position.
 # Switch the laser on.
-# Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used.
+# Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used!
 === Assembling the chuck ===
@@ Linje 32: / Linje 31: @@
 The teeth and the chuck key should be in a dedicated box on the tall shelf behind the door.
-[[Fil:Teeth lining up in the center.jpg|miniatyr|teeth align tightly in the center]]
+[[Fil:Teeth lining up in the center.jpg|miniatyr|Teeth align tightly in the center]]
 * To attach the teeth, place each of the three teeth in their ''correspondingly numbered slits 1, 2, 3.''
 * The pointy end goes in towards the center (so that when fully tightened it forms a compact shape of three triangles)
@@ Linje 60: / Linje 59: @@
 === Gods med varierende omkrets ===
-Det anbefales å legge alt design på ett ''lerret'', som har reell høyde og bredde tilsvarende godsets omkrets der hvor det meste av graveringen skal skje. Fortegning kan ikke unngås når det graveres på gods som har profil med varierende omkrets. Fortegningen kan reduseres ved at designet deles opp i ''del''-jobber der hvor det er stor forskjell i omkrets. Elementer som skal plasseres på ''breddegrader'' med avvikende omkrets må skaleres horisontalt så får samme samme bredde. Disse elementene blir seende fortegnet ut på lerretet, men blir bra under gravering – gitt at laseren fokuseres på nytt for hver omkrets. På glassene under, er største og minste omkrets på henholdsvis 264 mm og 199 mm brukt. I designet ble teksten strukket i den horisontale retningen fra 199 mm til 264 mm, for å bevare originalfontens proposjoner best mulig.
+[[Fil: FerdigResultat.jpg.jpg|miniatyr|right|Gravering på glass med varierende omkrets]] Det anbefales å legge alt design på ett ''lerret'', som har reell høyde og bredde tilsvarende godsets omkrets der hvor det meste av graveringen skal skje. Fortegning kan ikke unngås når det graveres på gods som har profil med varierende omkrets. Fortegningen kan reduseres ved at designet deles opp i ''del''-jobber der hvor det er stor forskjell i omkrets. Elementer som skal plasseres på ''breddegrader'' med avvikende omkrets må skaleres horisontalt så får samme samme bredde. Disse elementene blir seende fortegnet ut på lerretet, men blir bra under gravering – gitt at laseren fokuseres på nytt for hver omkrets. På glassene under, er største og minste omkrets på henholdsvis 264 mm og 199 mm brukt. I designet ble teksten strukket i den horisontale retningen fra 199 mm til 264 mm, for å bevare originalfontens proposjoner best mulig.
 === Styrke og fart skal ikke justeres ===

@@ Linje 2: / Linje 2: @@
 # Switch the laser off.
-# Open lid and place the rotary axis assembly on the bed, close to the upper left corner. Place the assembly with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the left. This is important to prevent the laser head from crashing into the chuck during homing or reset, and cause damage! [[Fil:Placing rotary axis inside laser.jpg|center|thumb]]
+# Open lid and place the rotary axis assembly on the bed, close to the upper left corner. Place the assembly with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the left. This is important to prevent the laser head from crashing into the chuck during homing or reset, and cause damage! [[Fil:Placing rotary axis inside laser.jpg|center|miniatyr]]
-# Calibrate the vertical position of the assembly to the same distance on the left and right.
+# Calibrate the vertical position of the assembly on the bed to the same distance from the top, on the left and right side.
-# Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner.
+# Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner. [[Fil:Connector for rotation attatchment.jpg|miniatyr|center|rotary attachment pin board]]
-# Roll the whole laser forward from its normal position and open the compartment on the right side.
+# Roll the whole laser cabinet forward from its normal position and open the compartment on the right side.
-# Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug. (The two plugs are connected with a common ground.)
+# Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug.
-# Close compartment. Roll laser back into its normal position.
+[[Fil:Swap plugs for the rotary.jpg|center|miniatyr|Note the two plugs are connected with a common ground]]
 # Switch the laser on.
 # Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used.
@@ Linje 16: / Linje 17: @@
 Decide which teeth you need.
 There are two types, each a set of three: expanding and contracting.
 The expanding secures the object to the spindle by pushing from the inside out. (for concave glasses)
 The contracting ones secures the object to the spindle by pushing from the outside in. (for convex glasses)

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 == Setting up the rotary axis ==
-. Switch the laser off.
+# Switch the laser off.
-. Open lid and place the rotary axis assembly on the bed, close to the upper left corner. Place the assembly with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the left. This is important to prevent the laser head from crashing into the chuck during homing or reset, and cause damage!
+# Open lid and place the rotary axis assembly on the bed, close to the upper left corner. Place the assembly with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the left. This is important to prevent the laser head from crashing into the chuck during homing or reset, and cause damage!
-[[Fil:Placing rotary axis inside laser.jpg|left|thumb]]
-. Calibrate the vertical position of the assembly to the same distance on the left and right.
+#: [[Fil:Placing rotary axis inside laser.jpg|center|thumb]]
-. Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner.
-. Roll the whole laser forward from its normal position and open the compartment on the right side.
+# Calibrate the vertical position of the assembly to the same distance on the left and right.
-. Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug. (The two plugs are connected with a common ground.)
+# Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner.
-. Close compartment. Roll laser back into its normal position.
+# Roll the whole laser forward from its normal position and open the compartment on the right side.
-. Switch the laser on.
+# Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug. (The two plugs are connected with a common ground.)
-. Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used.
+# Close compartment. Roll laser back into its normal position.
 === Assembling the chuck ===
@@ Linje 29: / Linje 31: @@
 === Gods med varierende omkrets ===
-Det anbefales å legge alt design på ett _lerret_, som har reell høyde og bredde tilsvarende godsets omkrets der hvor det meste av graveringen skal skje. Fortegning kan ikke unngås når det graveres på gods som har profil med varierende omkrets. Fortegningen kan reduseres ved at designet deles opp i _del_-jobber der hvor det er stor forskjell i omkrets. Elementer som skal plasseres på _breddegrader_ med avvikende omkrets må skaleres horisontalt så får samme samme bredde. Disse elementene blir seende fortegnet ut på _lerretet_, men blir bra under gravering – gitt laseren fokuseres på nytt for hver omkrets. På glassene under, er største og minste omkrets på henholdsvis 264 mm og 199 mm brukt. I designet ble teksten strukket i den horisontale retningen fra 199 mm til 264 mm, for å bevare originalfontens proposjoner best mulig.
+Det anbefales å legge alt design på ett ''lerret'', som har reell høyde og bredde tilsvarende godsets omkrets der hvor det meste av graveringen skal skje. Fortegning kan ikke unngås når det graveres på gods som har profil med varierende omkrets. Fortegningen kan reduseres ved at designet deles opp i ''del''-jobber der hvor det er stor forskjell i omkrets. Elementer som skal plasseres på ''breddegrader'' med avvikende omkrets må skaleres horisontalt så får samme samme bredde. Disse elementene blir seende fortegnet ut på lerretet, men blir bra under gravering – gitt at laseren fokuseres på nytt for hver omkrets. På glassene under, er største og minste omkrets på henholdsvis 264 mm og 199 mm brukt. I designet ble teksten strukket i den horisontale retningen fra 199 mm til 264 mm, for å bevare originalfontens proposjoner best mulig.
-![Ferdig resultat med to forskjellige omkretser](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0576.JPG)
+[[Fil: FerdigResultat.jpg.jpg|miniatyr|center]]
 === Styrke og fart skal ikke justeres ===
@@ Linje 42: / Linje 44: @@
 == Rett før det graveres ==
-. Send den aktuelle _del_-jobben til laseren.
+# Send den aktuelle _del_-jobben til laseren.
-. Styr laserhodet langs godset med **høyre**- og **venstre**-pilene til akkurat der hvor lasringen skal begynne. (Dette vil vanligvis være øverst på godset, gitt at Lightburn er stilt inn med origin i øvre venstre hjørne, og at dette utgangspunktet skal benyttes uansett hva som selecteres.)
+# Styr laserhodet langs godset med **høyre**- og **venstre**-pilene til akkurat der hvor lasringen skal begynne. (Dette vil vanligvis være øverst på godset, gitt at Lightburn er stilt inn med origin i øvre venstre hjørne, og at dette utgangspunktet skal benyttes uansett hva som selecteres.)
-. Styr rotary axis med **opp**- og **ned**-pilene til en ende, og deretter to fulle rotasjoner tilbake. Laseren vil nå være orientert omtrent midt på y-aksen, med god plass til en full rotasjon. Still inn med knappen **Origin**.
+# Styr rotary axis med **opp**- og **ned**-pilene til en ende, og deretter to fulle rotasjoner tilbake. Laseren vil nå være orientert omtrent midt på y-aksen, med god plass til en full rotasjon. Still inn med knappen **Origin**.
-. Verifisér med **Range** at designet får plass.
+# Verifisér med **Range** at designet får plass.
-. Flytt hele x-aksen til laseren for hånd og sett fokus med **punktum**-knappen slik at proben treffer der hvor det er kortest avstand mellom probe og gods.
+# Flytt hele x-aksen til laseren for hånd og sett fokus med **punktum**-knappen slik at proben treffer der hvor det er kortest avstand mellom probe og gods.
 ![Still inn for probing ved å flytte x-aksen for hånd](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0572.JPG)
-. Etterpå flyttes laserens x-akse for hånd igjen, slik at det nå er laser-munningen som står rett over punktet på godset som det er kortest avstand til (der hvor proben målte). Det er langs denne horisontale linja laseren vil jobbe.
+# Etterpå flyttes laserens x-akse for hånd igjen, slik at det nå er laser-munningen som står rett over punktet på godset som det er kortest avstand til (der hvor proben målte). Det er langs denne horisontale linja laseren vil jobbe.
-. Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!)
+# Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!)
 ![Graveringsflaten smøres inn med oppvaskmiddel](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0574.JPG)
 Rotate image clockwise!

← Eldre revisjon		Revisjonen fra 7. apr. 2025 kl. 18:43
Linje 1:		Linje 1:
		+	== Setting up the rotary axis ==
		+
		+	1. Switch the laser off.
		+	2. Open lid and place the rotary axis assembly on the bed, close to the upper left corner. Place the assembly with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the left. This is important to prevent the laser head from crashing into the chuck during homing or reset, and cause damage!
		+	[[Fil:Placing rotary axis inside laser.jpg\|left\|thumb]]
		+	3. Calibrate the vertical position of the assembly to the same distance on the left and right.
		+	4. Connect the rotary axis cable to the socket on the inside wall in the lower right corner.
		+	5. Roll the whole laser forward from its normal position and open the compartment on the right side.
		+	6. Exchange y-axis power plug with rotary axis power plug. (The two plugs are connected with a common ground.)
		+	7. Close compartment. Roll laser back into its normal position.
		+	8. Switch the laser on.
		+	9. Beware that the bed must be lowered a lot with '''U'''-button when the rotary axis is used.
		+
		+	=== Assembling the chuck ===
		+	If you need to assemble or disassemble the jaws on the chuck see [].
		+
		+	== Forberedelser i Lightburn ==
		+
		+	=== Rotér mot klokka og vend vertikalt ===
		+
		+	Designet må roteres 90 grader mot klokka for at det skal beholde naturlig orientering når rotary axis benyttes. Dette fordi rotary axis dreier rundt x-aksen, slik at designets bredde vil avtegnes i y-retningen. I tillegg må designet vendes i y-retningen, dette fordi det er godset og ikke laserhodet som beveges i y-retningen når rotary axis benyttes.
		+
		+	Med rotary axis vil laserens horisontale bevegelse tilsvare målene i designet (typisk opp-og-ned-retningen i designet), mens y-aksen påvirkes av at det brukes rotary axis og målene kan justeres under ett.
		+
		+	=== Én omdreining på rotary axis tilsvarer 101,7 mm ===
		+
		+	Det er '''fast''' for Bitrafs rotary axis at 101,7 mm langs y-aksen utgjør én full omdreining. En runde på 360 grader utgjør alltid hele omkretsen, og dette gjelder uavhenging av godsets radius. Designet skal derfor rett og slett skaléres til 101,7 mm, om det er tenkt at designet skal graveres hele veien rundt godset! Om du vil at designet skal utgjøre 1/3 av omkretsen, så skalérer du til 33,9 mm (1/3 * 101,7 = 33,9). I Lightburn gir dette fortegning – med mindre du tilfeldigvis skal lasre gods med omkrets på akkurat 101,7 mm!
		+
		+	=== Gods med varierende omkrets ===
		+
		+	Det anbefales å legge alt design på ett _lerret_, som har reell høyde og bredde tilsvarende godsets omkrets der hvor det meste av graveringen skal skje. Fortegning kan ikke unngås når det graveres på gods som har profil med varierende omkrets. Fortegningen kan reduseres ved at designet deles opp i _del_-jobber der hvor det er stor forskjell i omkrets. Elementer som skal plasseres på _breddegrader_ med avvikende omkrets må skaleres horisontalt så får samme samme bredde. Disse elementene blir seende fortegnet ut på _lerretet_, men blir bra under gravering – gitt laseren fokuseres på nytt for hver omkrets. På glassene under, er største og minste omkrets på henholdsvis 264 mm og 199 mm brukt. I designet ble teksten strukket i den horisontale retningen fra 199 mm til 264 mm, for å bevare originalfontens proposjoner best mulig.
		+	![Ferdig resultat med to forskjellige omkretser](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0576.JPG)
		+
		+	=== Styrke og fart skal ikke justeres ===
		+
		+	Egnet power for gravering i vanlig (billig) glass fra f.eks. IKEA eller Culina, er 20% med fart 100 mm/s. Styrke og fart skal ikke justeres i forhold til godsets omkrets, fordi man sørger for at laseren hele tiden holder fast avstand til godset, også når rotary axis benyttes. Dette sikres ved å fokusere laseren på nytt hver gang man skal gravere på steder med annen omkrets (så ofte som godsets profil krever det, og designet tillater det – én deljobb for hver omkrets).
		+
		+	=== Graveringstettheten må økes med større omkrets ===
		+
		+	Selve graveringen gjøres med horisontale linjer i én passering (dette må være valgt i Lightburn), men det er viktig at linjetettheten passer for godsets omkrets, og justeres hvis omkretsen skal endres! Som utgangspunkt er linjetetthet på 0,1 mm egnet ved gravering på gods med omkrets 200 mm. Om omkretsen økes til f.eks. 264 mm, må linjetetteheten justeres omvendt proporsjonalt til 0,0758 mm (200 / 264 * 0,1 = 0,0758).
		+
		+	== Rett før det graveres ==
		+
		+	1. Send den aktuelle _del_-jobben til laseren.
		+	2. Styr laserhodet langs godset med høyre- og venstre-pilene til akkurat der hvor lasringen skal begynne. (Dette vil vanligvis være øverst på godset, gitt at Lightburn er stilt inn med origin i øvre venstre hjørne, og at dette utgangspunktet skal benyttes uansett hva som selecteres.)
		+	3. Styr rotary axis med opp- og ned-pilene til en ende, og deretter to fulle rotasjoner tilbake. Laseren vil nå være orientert omtrent midt på y-aksen, med god plass til en full rotasjon. Still inn med knappen Origin.
		+	4. Verifisér med Range at designet får plass.
		+	5. Flytt hele x-aksen til laseren for hånd og sett fokus med punktum-knappen slik at proben treffer der hvor det er kortest avstand mellom probe og gods.
		+	![Still inn for probing ved å flytte x-aksen for hånd](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0572.JPG)
		+	6. Etterpå flyttes laserens x-akse for hånd igjen, slik at det nå er laser-munningen som står rett over punktet på godset som det er kortest avstand til (der hvor proben målte). Det er langs denne horisontale linja laseren vil jobbe.
		+	7. Smør graveringsflaten godt inn med oppvaskmiddel før det lasres på glass! Dette gir jevnest gravering (vætet papir frarådes!)
		+	![Graveringsflaten smøres inn med oppvaskmiddel](/home/pi/projects/rotary-axis/IMG_0574.JPG)
		+	Rotate image clockwise!
		+
		+	=== Det kan være nødvendig med pauser! ===
		+
		+	Hvis designet er omfattende, eller det er tette graveringsflater, må det påregens pauser – f.eks. 2 minutter pause for hvert minutt gravering – for at ikke for mye varme skal magasineres og føre til sprekk. Pauser må administreres manuelt med knappen Run/Stop.
		+
		+
		+
		+
		+
		+
		+
	===Important…===		===Important…===
	<big>'''NEW guidelines: When installing the rotary axis inside the laser, place it with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the LEFT. Why? Should you turn off and on the laser, the laser head will attempt to "home". Since one axis is now rotating, and only one axis moves the laser head, it will then "home" to the far right. IF the rotary axis thingamabob is placed with the chuck to the right, the laser head will crash into the chuck and potentially be seriously damaged.'''</big>		<big>'''NEW guidelines: When installing the rotary axis inside the laser, place it with the chuck (spindle, heavy end, jaws, grip) to the LEFT. Why? Should you turn off and on the laser, the laser head will attempt to "home". Since one axis is now rotating, and only one axis moves the laser head, it will then "home" to the far right. IF the rotary axis thingamabob is placed with the chuck to the right, the laser head will crash into the chuck and potentially be seriously damaged.'''</big>

@@ Linje 14: / Linje 14: @@
 [[Fil:Example artwork.png|miniatyr|left|Example artwork]]
 <br clear=all>
-[[Fil:Example calculation and "distorting".png|miniatyr|venstre|example calculation and "distorting", but note that you'll need to multiply with 10 compared to the picture above]]
+[[Fil:Example calculation and "distorting".png|miniatyr|venstre|Example calculation and "distorting", but note that you'll need to multiply with 10 compared to the picture above]]
 <br clear=all>
 [[Fil:Tilt and mirror.png|miniatyr|venstre|tilt and mirror]]